Форум Privat Aero

Ну, на этот вопрос очень просто ответить, от тебя, когда ты хвастался тем, что достаточно хорошо выучил украинский, чтобы формулировать законы. И не только в Крыму. Делопроизводство во всей Украине на каком языке? И я тебя ни в чем не виню, ты приехал в Украину и совершенно справедливо считаешь, что надо бы знать украинский язык. И я его знаю. И тебе, возможно, даже странно выглядит, что в Украине украинские граждане могут разговаривать на другом. А вот теперь посмотри на всё с моей стороны. Я в Украину не приезжал, как и мои родители, прародители и пра-прародители. В Киеве был русский язык последние 200 лет, ну или как минимум, 100. Люди живут, да, может быть не все из них считают себя этническими украинцами, но они полноценные граждане Украины и имеют право пользоваться родным языком, и не только дома, но и в учреждениях, и не только устным, но и письменным.


Я представляю самого себя, и спрашивают они меня не о мнении Правого Сектора или Юры Яковлева (потому что наверное думают, что они его и так знают), они спрашивают о мнении украинского гражданина профессора Игоря Коновалова, который почему-то уже 20 лет не может расстаться со своим украинским паспортом (хотя это создает ему боольшие неудобства в быту), который все свободное от работы время проводит на Украине, и вот зная все это они интересуются именно моим частным мнением. Юра, а ты-то как часто бываешь у себя на родине? Или предпочитаешь о ней не вспоминать?


Какой вы ждете ответ на вопрос, является ли зеленое черным, или белым? Так все-таки: черным, или белым?

_________________
Залог здоровья - не зарядка по утрам, а высота и скорость.

Ну ладно, я приехал в Украину и "хвастаюсь" , но ты то родился и вырос в Советской Украине, кстати как и те замученные украинским крымчане, где язык делопроизводства был так же украинским. Каким образом то что было во времена СССР стало проблемой для тех крымчан, которые захотели обратно в него? Просто многие дедушки там думает что у них в России - СССРе будет стоять так, как во времена Советского Союза. Но их ждет разочарование - годы не вернуть.
Но все таки как могло мое "хвастовство" знания украинской авиационной терминологии подвигнуть тебя к мысли о подавления русского языка в Крыму?

Я представляю самого себя, и спрашивают они меня не о мнении Правого Сектора или Юры Яковлева (потому что наверное думают, что они его и так знают), они спрашивают о мнении украинского гражданина профессора Игоря Коновалова, который почему-то уже 20 лет не может расстаться со своим украинским паспортом
Вот и подтверждение - неужели профессор не может отличить собственный эгоизм и банальную обиду на Украину от истинных причин нагнетания языкового вопроса. В Крыму в делопроизводстве прекрасно справлялись русским языком - Игорь прозрейте, украинское делопроизводство далеко не немецкий язык и тем более не китайский. Но Украине как государству, каким ещё образом утверждаться, когда реально украинский язык такими вот эгоистами был загнан на грань исчезновения ??? В начале 90Х я тоже наблюдал картину украинизации лекций и учился на русском потоке и закончил истинно русскую школу (8 классов - Амурская область, 9, 10 - ГСВГ), но такого драматизма описанного вами не было и близко, наоборот профессора с пониманием относились и кто не хотел читать на украинском тот и не читал. Наоборот украинский язык в авиационных терминах постоянно поднимался на Ха-Ха. А если быть правдивым то в русском авиационном 90% терминов заимствованные слова и где этот руSSкий ???

По поводу утверждаться - я и сам понимаю, что не это не основной пункт, но как один из элементов государственности в контексте.

Проработал четыре года с 2008 по 2012 в Крыму. Все делопроизводство велось на русском языке. Доверенности из России на русском - нема питань. Принимались. Договорная база - на русском. Общение - на русском. Техническая и строительная документация на русском. По американско-крымско-киевской части - двуязычные русско-украинские или украино-английские тексты. Не было никаких проблем. По-украински всё понимаю, говорю не очень грамотно, пишу еще более безграмотно. По- английски - свободно. Немного теперь по-литовски и на иврите. Латышский стал забывать. Польский, словенский, хорватский, сербский - смысл улавливаю... Проблема надуманна. Причина не в этом.

_________________
С уважением, Max405

Геннадий, про "утверждаться" - это вы правильно заметили, что не основной пункт. Да и не был украинский язык "загнан на грань исчезновения", иначе бы как я его выучил, находясь в 100% русскоязычной среде. Было доминирование русского языка, и это было не совсем правильно. Но не оправдывает последующую украинизацию, которая зашла гораздо дальше, чем следовало бы. При мне переименовали Киевский государственный университет им. Шевченко в Киевский национальный. Какая разница? "Государственный" означает, что там должны учиться граждане государства, а "национальный" - понимаете сами. И, как говорится, т. д., это просто "например". Перспектива завершения окончательной украинизации при новой власти у меня энтузиазма не вызвала, ну что я могу поделать.

_________________
Залог здоровья - не зарядка по утрам, а высота и скорость.

Игорь! Тебе не кажется иррациональным понятие "украинизация" по отношению к стране Украина. Может правильнее говорить "деруссификация"? По отношению к языку лекций для студентов: ты на каком языке их читаешь в Германии? А ведь, я уверен, среди твоих студентов есть не только немцы.
И все таки: откуда у тебя информация о подавления русского языка в Крыму? Ответь, пожалуйста.

Отвечу честно: откуда узнал про призывы не помню. Одно могу сказать точно: телевизор я не смотрю, потому что еще в прошлом году потерял где-то пульт управления и искать его честно неохота. Читаю новости, смотрю ютуб, слушаю ахинею по немецкому радио. Люблю читать немецкий журнал "Шпигель", он приводит разные точки зрения, это действительно хороший журнал.

Насчет лекций, я их читаю на разных языках. Большинство студентов немцы и соответственно большинство курсов я читаю на немецком. Но некоторые лекции я читаю на английском, и этот поток очень популярен, там много индийцев. Были бы русские студенты - читал бы на русском, но остальные профессора наверное не потянут, так что целый поток нам просто не осилить.

_________________
Залог здоровья - не зарядка по утрам, а высота и скорость.

Игорь, мне кажется Вам стоит сменить источник информации...

по теме -
Я родился и вырос в Прикарпатье, в русскоговорящей семье, и никогда - НИ РАЗУ за 17 лет от рождения у меня не было ни одного конфликта на почве языка. Украинский мой родной, так же как и русский. после школы отец получил работу в Харькове и мы переехали в Харьков... так вот и там у меня небыло никаких проблем ни с Украинским ни с Русским языком. в начале двухтысячных я с своей семьей переехал в Киев, и здесь тоже нет проблем ни с русским (это мой язык общения), ни с украинским.
Все языковые проблемы в нашей стране начались несколько лет назад, когда к власти пришел ныне уже бывший президент, его политиканы искусственно взбудоражили восточные области, отчего то решив что нужно защищать язык, от кого ? непонятно, главное нужно защищать... И проблемы которые сейчас возникают, это не проблемы притеснения русского - а как раз наоборот, если ты в Донецке или в Луганске задашь вопрос на украинском, то в ответ получишь в лучшем случае недобрый взгляд, а вот если на западной украине задашь тот же вопрос на русском, тебе тебе с улыбкой ответят перейдя на русский ))

Профессор, ты *******?