Форум Privat Aero
http://forum.privat.aero/

Сколько форумчан могут читать по английски??
http://forum.privat.aero/viewtopic.php?f=41&t=1176
Страница 4 из 5

Автор:  yatsevsky [ 09 янв 2014, 12:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Time to learn Chinese, get an FI and pimp logbook with lots of FI hours in China :).

Автор:  itdxer [ 09 янв 2014, 12:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Mike писал(а):
No offence, just deep fiiling that you want others to think you are wisdom. But you gave no real reason even listen you.



Can't help laughing :D

Автор:  itdxer [ 09 янв 2014, 12:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Picture specifically for Mike :)

Вложения:
image.jpg
image.jpg [ 56.56 КБ | Просмотров: 5934 ]

Автор:  Mike [ 09 янв 2014, 13:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

No doubt you can easily break relationship and you have proved it many times yet.

Автор:  itdxer [ 09 янв 2014, 13:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

At this point I have to cry?
Do not worry, everything will go into the past, only the music will live on forever )

Автор:  itdxer [ 09 янв 2014, 13:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Yes! I have a bad temper. But there is dignity. I know how to talk to people without a sense of humor :)
Я не пойму мы тут учимся английскому или обижаться?

Автор:  yatsevsky [ 09 янв 2014, 14:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

itdxer писал(а):
At this point I have to cry?
Do not worry, everything will go into the past, only the music will live on forever )

Do I have to cry at this point? - всё же предложение, а не калька с русского.
В таком контексте forever не используется, лучше - in eternity. Либо же only music will live forever.

Mike писал(а):
No offence, just deep fiiling that you want others to think you are wisdom. But you gave no real reason even listen you.

feeling - от feel
wisdom - это мудрость. лучше сказать wise man, wise guy. а если жестко подколоть, то smart pants
even to listen to you.

Автор:  Mike [ 09 янв 2014, 14:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Хм, вот так - похоже на учебу :) Спасибо

Автор:  itdxer [ 09 янв 2014, 15:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Это уже 6 уровень, я еще вокруг 3-го барахтаюсь

Автор:  yuriydnepr [ 09 янв 2014, 15:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сколько форумчан могут читать по английски??

Я поражён суммой предполагаемых инвестиций.
Как сказал известный немецкий философ, всё познаётся в сравнении.
Для сравнения - объём инвестиций Китая в развитие авиации общего назначения приблизительно равен двум годовым государственным бюджетам Украины.

Страница 4 из 5 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/